صرافی گاندی صرافی نیاوران
● خانه ● تبادل نظر پرنیان ● سفارش آگهی ● تماس با ما ● فیلترشکن ● عضویت در سایت
عمو سبزی فروش ترجمه شده به انگلیسی عمو سبزی فروش ترجمه شده به انگلیسی

یکشنبه 22 ژانويه 2012 - 2 بهمن 1390

● طنز و جوک
+ 230
رای دهید
- 160

عمو سبزی فروش ترجمه شده به انگلیسی

 

Uncle vegetable seller
Oh ye
Uncle vegetable seller
OH ye
Do you have vegetable?
Oh ye
I want a lemon
Oh ye
I want you alone
Oh ye
Uncle vegetable seller
Oh ye
I want a cherry
Oh ye
Your strawberry
Oh ye
Uncle vegetable seller
Oh ye
I want coconate
Oh ye
Can I spank your butt 

قابل توجه کاربران محترم:

توجه کنید که درج رای مثبت به مطالب، به معنی تایید مطلب و یا علاقه به محتوای خبر نیست و طبعا درج رای منفی نیز به معنی عدم علاقه به محتوای خبر نخواهد بود. سیستم شمارش آرا کمک میکند تا مطالب مهمتر، به انتخاب کاربران سایت، از دیگر مطالب مجزا شده و در بخش مطالب داغ ظاهر گردند. ممکن است یک خبر ناگوار از ارزش خبری بالایی برخوردار بوده و صحیح تر آن است که کاربران به این خبر رای مثبت داده تا در بخش خبرهای داغ سایت در معرض دید بینندگان بیشتری قرار گیرد. بنابراین درج رای مثبت و یا منفی به معنای مهم بودن خبر و یا بی اهمیت بودن آن است.
+ 230
- 160
به جمع دنبال کنندگان وب سایت خبری سرگرمی رایان در فیس بوک بپیوندید:
abbass1971 - تهران - ایران
جالب بود لطفا اتل متل توتوله را هم زیر نویس کنید واسه خارجیها خوبه
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 03:00
H M B - خرم آباد - ایران
خوب بود اگه میشه یه توب دارم قلقلی روهم ترنسلیت ممنون میشیم
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 03:52
salomeh_f - ساکرامنتو - آمریکا
مسخره چرت
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 06:51
amirehsan1 - آمستردام - هلند
ها‌ها جالب بید ، اما فکر کنم conconute صحیح تر باشه ، ولی‌ من هیچ گاه در عمو سبزی فروش نارگیل نشنیده بودم ، شاید هم اون موقع من دنیا نیومده بودم،
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 07:06
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ
. . داستانی که در زیر نقل می‌شود، مربوط به دانشجویان ایرانی است که دوران سلطنت «احمدشاه قاجار» برای تحصیل به آلمان رفته بودند و آقای «دکتر جلال گنجی» فرزند مرحوم «سالار معتمد گنجی نیشابوری» برای نگارنده نقل کرد:. «ما هشت دانشجوی ایرانی بودیم که در آلمان در عهد «احمد شاه» تحصیل می‌کردیم. روزی رئیس دانشگاه به ما اعلام نمود که همۀ دانشجویان خارجی باید از مقابل امپراطور آلمان رژه بروند و سرود ملی کشور خودشان را بخوانند. ما بهانه آوریم که عدۀ‌مان کم است. گفت: اهمیت ندارد. از برخی کشورها فقط یک دانشجو در اینجا تحصیل می‌کند و همان یک نفر، پرچم کشور خود را حمل خواهد کرد، و سرود ملی خود را خواهد خواند. چاره‌ای نداشتیم. همۀ ایرانی‌ها دور هم جمع شدیم و گفتیم ما که سرود ملی نداریم، و اگر هم داریم، ما به‌یاد نداریم. پس چه باید کرد؟ وقت هم نیست که از نیشابور و از پدرمان بپرسیم. به راستی عزا گرفته بودیم که مشکل را چگونه حل کنیم. یکی از دوستان گفت: اینها که فارسی نمی‌دانند. چطور است شعر و آهنگی را سر هم بکنیم و بخوانیم و بگوئیم همین سرود ملی ما است. کسی نیست که سرود ملی ما را بداند و اعتراض کند.
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 09:52
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ
اشعار مختلفی که از سعدی و حافظ می‌دانستیم، با هم تبادل کردیم. اما این شعرها آهنگین نبود و نمی‌شد به‌صورت سرود خواند. بالاخره من [دکتر گنجی] گفتم: بچه‌ها، عمو سبزی‌فروش را همه بلدید؟. گفتند: آری. گفتم: هم آهنگین است، و هم ساده و کوتاه. بچه‌ها گفتند: آخر عمو سبزی‌فروش که سرود نمی‌شود. گفتم: بچه‌ها گوش کنید! و خودم با صدای بلند و خیلی جدی شروع به خواندن کردم: «عمو سبزی‌فروش . بله. سبزی کم‌فروش . بله. سبزی خوب داری؟ . بله.» فریاد شادی از بچه‌ها برخاست و شروع به تمرین نمودیم. بیشتر تکیۀ شعر روی کلمۀ «بله» بود که همه با صدای بم و زیر می‌خواندیم. همۀ شعر را نمی‌دانستیم. با توافق هم‌دیگر، «سرود ملی» به این‌صورت تدوین شد:. عمو سبزی‌فروش! . بله. سبزی کم‌فروش! . بله. سبزی خوب داری؟ . بله. خیلی خوب داری؟ . بله. عمو سبزی‌فروش! . بله. سیب کالک داری؟ . بله. زال‌زالک داری؟ . بله. سبزیت باریکه؟ . بله. شبهات تاریکه؟ . بله. عمو سبزی‌فروش! . بله.
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 09:52
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ
این را چند بار تمرین کردیم. روز رژه، با یونیفورم یک‌شکل و یک‌رنگ از مقابل امپراطور آلمان، «عمو سبزی‌فروش» خوانان رژه رفتیم. پشت سر ما دانشجویان ایرلندی در حرکت بودند. از «بله» گفتن ما به هیجان آمدند و «بله» را با ما همصدا شدند، به‌طوری که صدای «بله» در استادیوم طنین‌انداز شد و امپراطور هم به ما ابراز تفقد فرمودند و داستان به‌خیر گذشت.». فصلنامۀ «ره‌ آورد» شمارۀ 35، صفحۀ 286 – 287
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 09:53
mobareze khamoosh - پردیس - ایران
fatlinirخیلی‌ جالب بود،حالا خودمون داستان بود یا قصّه؟
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 12:03
felora - تهران - ایران
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ ـ این داستان شوخی بود یا جدی ؟
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 12:58
IRAN+ISRAEL+USA 4EVER - مونیخ - آلمان
در زمان قاجار‌ها کسی‌ به نام دانشجو ایرانی‌ در آلمان وجود نداشته. فرستادن دانشجو به اروپا و دادن بورس تحصیلی‌ به آنها از زمان رضا شاه کبیر مرسوم شده بود.( پدر بزرگ من یکی‌ از آنها بوده!) بعد‌ها شاه فقید پسر ایشان راه پدر را ادامه داده و تعداد بیشتری را با بورس دولتی روانه اروپا می‌کند‌ مهدی بازرگان از نهضت آزادی یا کیا نوری از حزب خائن توده برای مثال از این دست دانشجویان بودند که با بورس دولتی در اروپا تحصیل کرده، نمک پادشاه را خورده و نمکدان شکستند. ننگ و نفرین ابدی بر آنها. امین
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 17:59
Nerse - اهواز - ایران
اقای روازاده نظری ندارید؟ مدیر جان کلیپ نظر دکتر روازاده رو بعد از اظهار نظرشون در مورد این مطلب حتما جهت خنده ما جماعت در سایت قرار بدین
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 23:02
aghareza27 - برگن - نروژ
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ. در هر حال بنظرام واقعا خیلی‌ جالب بود مرسی‌.
‌سه شنبه 4 بهمن 1390 - 01:58
aghareza27 - برگن - نروژ
mobareze khamoosh - پردیس - ایران. می‌شه به عمو توضیح بعدی فرق داستان با قصه چیه ، متشکرم ؟
‌سه شنبه 4 بهمن 1390 - 02:00
kara - روتردام - هلند
IRAN+ISRAEL+USA 4EVER - مونیخ - آلمان. دوست عزیز فکر می‌کنم زمان امیر کبیر هم چند دانشجو به فرنگ (اروپا) فرستاده شدند. با کمال احترام به خدمات خاندان پهلوی، فرستادن دانشجو به اروپا در زمان قاجار هم وجود داشته است.
‌سه شنبه 4 بهمن 1390 - 12:51
mobareze khamoosh - پردیس - ایران
agharezaقصه غیرِ واقعی اما داستان میتونه واقعی‌ باشه
‌چهارشنبه 5 بهمن 1390 - 23:29
Facebook Twitter Contact us RSS
www.IranianUK.com
دویچه وله
تحصیل در انگلستان - آمریکا

جدیدترین مطالب سایت
دیدنی ها و شنیدنی های روز
داغ ترین و پربیننده ترین مطالب
اخبار ایران و جهان
اخبار ورزشی
اخبار سینما و موسیقی
اخبار ایرانیان خارج از کشور
حوادث
عکسهای دیدنی
ویدیو کلیپ
دانلود فیلم
دانلود موزیک
فیلم ایرانی
دختران پسران و مسائل جنسی
پزشکی و سلامتی
علمی و دانستنیها
مقالات
داستان
روانشناسی
خانواده و زندگی زناشویی
تاریخی فرهنگی و هنری
زنان
مد آرایش و زییایی
تغذیه رژیم و گیاهان داروئی
آشپزی
مذهب و عرفان
طنز و جوک
کتاب و شعر فارسی
ایران سرای من
انواع فال طالع بینی و تعبیر خواب
روزنامه ها و مجلات
کامپیوتر و دانلود نرم افزار
رنگارنگ
راهنمای زندگی در خارج از کشور
تحصیل در خارج از کشور
مهاجرت
کودکان
امکانات
خانه
تبادل نظر پرنیان
سفارش آگهی
تماس با ما
فیلترشکن
عضویت در سایت
RSS
آگهی های متنی
عکس - ویدیو - سرگرمی
تحصيل در آمريكا
ادامه تحصیل در انگلستان
کالج های زبان در انگلستان
طراحی حرفه ای وب سایت
کنترل پنل کاربران
عضویت در سایت
تغییر کلمه عبور
تغییر دیگر مشخصات
جستجو در ایرانیان انگلستان
عضویت در خبرنامه
ایمیل :
تلفن ارزان - کیفیت برتر
صرافی سمیانی
صرافی کاسپین
رایان یوکی
جهت سفارش آگهی کلیک کنید
صرافی موج
صرافی پرآرا
صرافی سیمرغ
دویچه وله فارسی
ادامه تحصیل در انگلستان
طراح وب سایت
راهنمای مشاغل ایرانیان
کتاب فروشی نما
صرافی گاندی
فیسبوک رایان یوکی
رایان یوکی
اين سايت هيچ گونه مسئوليتي را در قبال آگهي ها نمي پذيرد
جدیدترین مطالب سایت
ناوهای ایران و چین، تمرین نظامی مشترک می‌کنند
روحانی در نیویورک؛ در میانه تهدید و تشویق برای دیدار با اوباما.
آمریکا بر سر عراق درباره برنامه هسته‌ای ایران «معامله نمی‌کند»
سخنگوی قوه قضاییه: بازداشت غنچه قوامی ربطی به ورزش ندارد
تست تعیین جنسیت برای ورزشکاران زن ایرانی الزامی شد.
خانواده متهم به قتل یک بسیجی: دستمان به هیچ‌جا بند نیست
ماجرای نام «ایران» در کارتون پلنگ صورتی
آمریکا: گروه "خراسان" خطرناک تر از داعش است
"بابک زنجانی" از سه شناسنامه جعلی استفاده می کرده است/حکم "محمدرضا رحیمی" صادر شده، اشکالات وارد نیست
روحانی: تروریست‌ها را سر جای خود خواهیم نشاند
گمانه‌زنی درباره پیشنهاد هسته‌ای ایران به آمریکا.
واکنش علی لاریجانی به پیشنهاد هسته‌ای آمریکا
توضیح وزارت خارجه آمریکا در مورد متقاضیان مهاجرت ۲۰۱۴
پلیس ایران: انصار حزب‌الله در برخورد با بدحجابی تجدید نظر می‌کند
"پ ک ک" کردها را به نبرد علیه "دولت اسلامی" فراخواند.
«روایت هاشمی رفسنجانی» از قهر ۱۰ ساله خامنه‌ای با مصباح یزدی
اکبر ترکان: زورمان به قرارگاه خاتم‌الانبیا نمی‌رسد.
روحانی تهران را به مقصد نیویورک ترک کرد
بررسی روزنامه‌های صبح تهران؛ دوشنبه ۳۱ شهریور
تشخیص اشتباه و عمل جراحی اشتباه؛ عضوی که بی دلیل خارج شد
روز رویایی بانوان تیرانداز ایران
هزینه حسادتهای خواهرشوهر برای زوج جوان از طریق انتشار عکسهای خصوصی
حقیقی: بایرن‌مونیخ هم مرا بخواهد در پرسپولیس می‌مانم/ نگهبان درفشی‌فر هم سرمربی شود باید با او کار کنم
رولــت بهــاره
۹ ماده غذایی که کمر را باریک می‌کند
ماجرای کتک خوردن دو نجات غریق در انزلی!
تکامل سریع نوعی جلبک برای مقابله با گرم شدن زمین
برنامه چمدان : 'ریگی هستم، اما نه اسلحه دارم و نه مواد'
'امروز' به عنوان نماینده سینمای ایران در اسکار معرفی می‌شود
فال روز دوشنبه 22 سپتامبر - 31 شهریور
ادامه ...
دیدنی ها و شنیدنی های روز
در حین تمرین , نارنجک از دست سرباز افتاد ولی فرمانده اش به موقع جان او را نجات داد
تصاویر روز 22 سپتامبر -31 شهریور
ویک بورد الکتریکی : اسکیت بر روی آب بدون طناب , چتر و وسایل کمکی دیگر
روش جالب آماده کردن هندوانه برای مهمانی های دوستانه یا پیک نیک
پر شدن دود در داخل هواپیما لحظاتی پس از بلند شدن از فرودگاه
رقص دو هنرمند حرفه ای بر روی دیوار ساختمانی بلند
حمله قو به مردی که برای نجات جوجه اش آمده بود
مسابقه هیجان‌انگیز کدو تنبل‌سواری روی آب در آلمان.
از باده‌نوشی دپاردیو تا انتخاب شیک‌ترین زن سال.
دزدی یک دختر جوان به همراه دو زن از یک طلا فروشی
وقتی راننده کامیون توجهی به ارتفاع مجاز برای عبور از زیر پل , نمی کند
وقتی که نقاشی اندیشه ‌می‌کند - نمایشگاه آثار علیرضا درویش.
اختراعی مبتکرانه یا...
امان از دست این بچه های شیطون!
شنا کردن دو غواص با یک کروکودیل و فیلمبرداری نزدیک از شنای این خزنده ترسناک
ادامه ...
داغ ترین و پربیننده ترین مطالب
آخرین رقص یک مادر مبتلا به سرطان در عروسی پسرش (327+)
نامه سرگشاده زیبا کلام به روحانی (192+)
ماجرای نام «ایران» در کارتون پلنگ صورتی (131+)
یک ساعت غیر معمولی در هتلی در لندن (121+)
عکس روز : پرده ای دیگر از افتضاحی که تیم امید به بار آورد (121+)
این عکس ها خبر از فاجعه می دهند: آبیاری به روش مادها در قرن 21 ! (106+)
وزرای امور خارجه ایران و آمریکا در نیویورک دیدار کردند (96+)
آمریکا: گروه "خراسان" خطرناک تر از داعش است (89+)
خانواده متهم به قتل یک بسیجی: دستمان به هیچ‌جا بند نیست (77+)
زندانی شوهر بدبین (67+)
تشخیص اشتباه و عمل جراحی اشتباه؛ عضوی که بی دلیل خارج شد (63+)
"پ ک ک" کردها را به نبرد علیه "دولت اسلامی" فراخواند. (59+)
اکبر ترکان: زورمان به قرارگاه خاتم‌الانبیا نمی‌رسد. (58+)
دزدی یک دختر جوان به همراه دو زن از یک طلا فروشی (58+)
روش جالب آماده کردن هندوانه برای مهمانی های دوستانه یا پیک نیک (58+)
ادامه ...
● خانه ● تبادل نظر پرنیان ● سفارش آگهی ● تماس با ما ● فیلترشکن ● عضویت در سایت
Copyright 2004 - 2014 © IranianUK.com , All rights reserved.