صرافی گاندی صرافی نیاوران
● خانه ● تبادل نظر پرنیان ● سفارش آگهی ● تماس با ما ● فیلترشکن ● عضویت در سایت
عمو سبزی فروش ترجمه شده به انگلیسی عمو سبزی فروش ترجمه شده به انگلیسی

یکشنبه 22 ژانويه 2012 - 2 بهمن 1390

● طنز و جوک
+ 230
رای دهید
- 160

عمو سبزی فروش ترجمه شده به انگلیسی

 

Uncle vegetable seller
Oh ye
Uncle vegetable seller
OH ye
Do you have vegetable?
Oh ye
I want a lemon
Oh ye
I want you alone
Oh ye
Uncle vegetable seller
Oh ye
I want a cherry
Oh ye
Your strawberry
Oh ye
Uncle vegetable seller
Oh ye
I want coconate
Oh ye
Can I spank your butt 

قابل توجه کاربران محترم:

توجه کنید که درج رای مثبت به مطالب، به معنی تایید مطلب و یا علاقه به محتوای خبر نیست و طبعا درج رای منفی نیز به معنی عدم علاقه به محتوای خبر نخواهد بود. سیستم شمارش آرا کمک میکند تا مطالب مهمتر، به انتخاب کاربران سایت، از دیگر مطالب مجزا شده و در بخش مطالب داغ ظاهر گردند. ممکن است یک خبر ناگوار از ارزش خبری بالایی برخوردار بوده و صحیح تر آن است که کاربران به این خبر رای مثبت داده تا در بخش خبرهای داغ سایت در معرض دید بینندگان بیشتری قرار گیرد. بنابراین درج رای مثبت و یا منفی به معنای مهم بودن خبر و یا بی اهمیت بودن آن است.
+ 230
- 160
به جمع دنبال کنندگان وب سایت خبری سرگرمی رایان در فیس بوک بپیوندید:
abbass1971 - تهران - ایران
جالب بود لطفا اتل متل توتوله را هم زیر نویس کنید واسه خارجیها خوبه
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 03:00
H M B - خرم آباد - ایران
خوب بود اگه میشه یه توب دارم قلقلی روهم ترنسلیت ممنون میشیم
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 03:52
salomeh_f - ساکرامنتو - آمریکا
مسخره چرت
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 06:51
amirehsan1 - آمستردام - هلند
ها‌ها جالب بید ، اما فکر کنم conconute صحیح تر باشه ، ولی‌ من هیچ گاه در عمو سبزی فروش نارگیل نشنیده بودم ، شاید هم اون موقع من دنیا نیومده بودم،
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 07:06
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ
. . داستانی که در زیر نقل می‌شود، مربوط به دانشجویان ایرانی است که دوران سلطنت «احمدشاه قاجار» برای تحصیل به آلمان رفته بودند و آقای «دکتر جلال گنجی» فرزند مرحوم «سالار معتمد گنجی نیشابوری» برای نگارنده نقل کرد:. «ما هشت دانشجوی ایرانی بودیم که در آلمان در عهد «احمد شاه» تحصیل می‌کردیم. روزی رئیس دانشگاه به ما اعلام نمود که همۀ دانشجویان خارجی باید از مقابل امپراطور آلمان رژه بروند و سرود ملی کشور خودشان را بخوانند. ما بهانه آوریم که عدۀ‌مان کم است. گفت: اهمیت ندارد. از برخی کشورها فقط یک دانشجو در اینجا تحصیل می‌کند و همان یک نفر، پرچم کشور خود را حمل خواهد کرد، و سرود ملی خود را خواهد خواند. چاره‌ای نداشتیم. همۀ ایرانی‌ها دور هم جمع شدیم و گفتیم ما که سرود ملی نداریم، و اگر هم داریم، ما به‌یاد نداریم. پس چه باید کرد؟ وقت هم نیست که از نیشابور و از پدرمان بپرسیم. به راستی عزا گرفته بودیم که مشکل را چگونه حل کنیم. یکی از دوستان گفت: اینها که فارسی نمی‌دانند. چطور است شعر و آهنگی را سر هم بکنیم و بخوانیم و بگوئیم همین سرود ملی ما است. کسی نیست که سرود ملی ما را بداند و اعتراض کند.
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 09:52
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ
اشعار مختلفی که از سعدی و حافظ می‌دانستیم، با هم تبادل کردیم. اما این شعرها آهنگین نبود و نمی‌شد به‌صورت سرود خواند. بالاخره من [دکتر گنجی] گفتم: بچه‌ها، عمو سبزی‌فروش را همه بلدید؟. گفتند: آری. گفتم: هم آهنگین است، و هم ساده و کوتاه. بچه‌ها گفتند: آخر عمو سبزی‌فروش که سرود نمی‌شود. گفتم: بچه‌ها گوش کنید! و خودم با صدای بلند و خیلی جدی شروع به خواندن کردم: «عمو سبزی‌فروش . بله. سبزی کم‌فروش . بله. سبزی خوب داری؟ . بله.» فریاد شادی از بچه‌ها برخاست و شروع به تمرین نمودیم. بیشتر تکیۀ شعر روی کلمۀ «بله» بود که همه با صدای بم و زیر می‌خواندیم. همۀ شعر را نمی‌دانستیم. با توافق هم‌دیگر، «سرود ملی» به این‌صورت تدوین شد:. عمو سبزی‌فروش! . بله. سبزی کم‌فروش! . بله. سبزی خوب داری؟ . بله. خیلی خوب داری؟ . بله. عمو سبزی‌فروش! . بله. سیب کالک داری؟ . بله. زال‌زالک داری؟ . بله. سبزیت باریکه؟ . بله. شبهات تاریکه؟ . بله. عمو سبزی‌فروش! . بله.
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 09:52
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ
این را چند بار تمرین کردیم. روز رژه، با یونیفورم یک‌شکل و یک‌رنگ از مقابل امپراطور آلمان، «عمو سبزی‌فروش» خوانان رژه رفتیم. پشت سر ما دانشجویان ایرلندی در حرکت بودند. از «بله» گفتن ما به هیجان آمدند و «بله» را با ما همصدا شدند، به‌طوری که صدای «بله» در استادیوم طنین‌انداز شد و امپراطور هم به ما ابراز تفقد فرمودند و داستان به‌خیر گذشت.». فصلنامۀ «ره‌ آورد» شمارۀ 35، صفحۀ 286 – 287
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 09:53
mobareze khamoosh - پردیس - ایران
fatlinirخیلی‌ جالب بود،حالا خودمون داستان بود یا قصّه؟
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 12:03
felora - تهران - ایران
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ ـ این داستان شوخی بود یا جدی ؟
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 12:58
IRAN+ISRAEL+USA 4EVER - مونیخ - آلمان
در زمان قاجار‌ها کسی‌ به نام دانشجو ایرانی‌ در آلمان وجود نداشته. فرستادن دانشجو به اروپا و دادن بورس تحصیلی‌ به آنها از زمان رضا شاه کبیر مرسوم شده بود.( پدر بزرگ من یکی‌ از آنها بوده!) بعد‌ها شاه فقید پسر ایشان راه پدر را ادامه داده و تعداد بیشتری را با بورس دولتی روانه اروپا می‌کند‌ مهدی بازرگان از نهضت آزادی یا کیا نوری از حزب خائن توده برای مثال از این دست دانشجویان بودند که با بورس دولتی در اروپا تحصیل کرده، نمک پادشاه را خورده و نمکدان شکستند. ننگ و نفرین ابدی بر آنها. امین
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 17:59
Nerse - اهواز - ایران
اقای روازاده نظری ندارید؟ مدیر جان کلیپ نظر دکتر روازاده رو بعد از اظهار نظرشون در مورد این مطلب حتما جهت خنده ما جماعت در سایت قرار بدین
دوشنبه 3 بهمن 1390 - 23:02
aghareza27 - برگن - نروژ
fatlinir - سوئد - لینشوپینگ. در هر حال بنظرام واقعا خیلی‌ جالب بود مرسی‌.
‌سه شنبه 4 بهمن 1390 - 01:58
aghareza27 - برگن - نروژ
mobareze khamoosh - پردیس - ایران. می‌شه به عمو توضیح بعدی فرق داستان با قصه چیه ، متشکرم ؟
‌سه شنبه 4 بهمن 1390 - 02:00
kara - روتردام - هلند
IRAN+ISRAEL+USA 4EVER - مونیخ - آلمان. دوست عزیز فکر می‌کنم زمان امیر کبیر هم چند دانشجو به فرنگ (اروپا) فرستاده شدند. با کمال احترام به خدمات خاندان پهلوی، فرستادن دانشجو به اروپا در زمان قاجار هم وجود داشته است.
‌سه شنبه 4 بهمن 1390 - 12:51
mobareze khamoosh - پردیس - ایران
agharezaقصه غیرِ واقعی اما داستان میتونه واقعی‌ باشه
‌چهارشنبه 5 بهمن 1390 - 23:29
Facebook Twitter Contact us RSS
www.IranianUK.com
دویچه وله
تحصیل در انگلستان - آمریکا

جدیدترین مطالب سایت
دیدنی ها و شنیدنی های روز
داغ ترین و پربیننده ترین مطالب
اخبار ایران و جهان
اخبار ورزشی
اخبار سینما و موسیقی
اخبار ایرانیان خارج از کشور
حوادث
عکسهای دیدنی
ویدیو کلیپ
دانلود فیلم
دانلود موزیک
فیلم ایرانی
دختران پسران و مسائل جنسی
پزشکی و سلامتی
علمی و دانستنیها
مقالات
داستان
روانشناسی
خانواده و زندگی زناشویی
تاریخی فرهنگی و هنری
زنان
مد آرایش و زییایی
تغذیه رژیم و گیاهان داروئی
آشپزی
مذهب و عرفان
طنز و جوک
کتاب و شعر فارسی
ایران سرای من
انواع فال طالع بینی و تعبیر خواب
روزنامه ها و مجلات
کامپیوتر و دانلود نرم افزار
رنگارنگ
راهنمای زندگی در خارج از کشور
تحصیل در خارج از کشور
مهاجرت
کودکان
امکانات
خانه
تبادل نظر پرنیان
سفارش آگهی
تماس با ما
فیلترشکن
عضویت در سایت
RSS
آگهی های متنی
عکس - ویدیو - سرگرمی
تحصيل در آمريكا
ادامه تحصیل در انگلستان
کالج های زبان در انگلستان
طراحی حرفه ای وب سایت
کنترل پنل کاربران
عضویت در سایت
تغییر کلمه عبور
تغییر دیگر مشخصات
جستجو در ایرانیان انگلستان
عضویت در خبرنامه
ایمیل :
جهت سفارش آگهی کلیک کنید
صرافی سمیانی
صرافی کاسپین
رایان یوکی
صرافی اطلس
صرافی موج
صرافی پرآرا
صرافی سیمرغ
دویچه وله فارسی
ادامه تحصیل در انگلستان
طراح وب سایت
راهنمای مشاغل ایرانیان
کتاب فروشی نما
صرافی گاندی
فیسبوک رایان یوکی
رایان یوکی
اين سايت هيچ گونه مسئوليتي را در قبال آگهي ها نمي پذيرد
جدیدترین مطالب سایت
فال روز شنبه 22 نوامبر - 1 آذر
نشست سه‌جانبه کری، ظریف و اشتون به پایان رسید
وزیر کشور: پانصد مرکز ترک اعتیاد غیرقانونی بسته شد.
آیت الله فاضل لنکرانی : بعد از تماشای فیلم "طبقه حساس" تا صبح خوابم نبرد
موج گسترده پیامک علیه وزیر جدید پیشنهادی علوم.
پاداش باورنکردنی برای کم کردن وزن
بسیج سپاه پاسداران 'شبکه ملی مستقل از اینترنت' راه می‌اندازد
ادامه تحصیل در انگلستان
ایران چهار هلی‌کوپتر آمریکایی خریده است.
تکذیب سفر ظریف به تهران
داماد بعد از دیدن روی عروس خانم، او را طلاق داد
«کنترل پنهان و فزآینده حکومت ایران بر کاربران اینترنت».
آمریکایی ایرانی‌تبار معاون امور بین‌الملل وزارت خزانه‌داری آمریکا شد
عربستان سعودی برای ایجاد یک مرکز اسلامی در کابل 'چک سفید امضا' داد
جنجال؛ این بار در فینال هاکی قهرمانی کشور/ عصبیتی که ورزش مان را می سوزاند
انتشار آگهی سال‌گرد فروهرها در روزنامه اطلاعات؛ پرستو و آرش فروهر: ما را تنها نگذارید
شرایط وزیر اطلاعات اسرائیل برای هر گونه توافق اتمی با ایران
احمد جنتی از مجلس به خاطر عدم رای اعتماد به وزیر علوم تشکر کرد
کری برای مشورت درباره مذاکرات هسته‌ای به پاریس می‌رود
محمدجواد ظریف برای «مشورت» به تهران بازمی‌گردد
دفاع از خود دیجیتالی به کمک نرم‌افزار "دتکت".
ایران ادعای وجود سایت اتمی در مریوان را تکذیب کرد
بن‌بست مذاکرات هسته‌ای وین؛ در انتظار تمدید دوباره ضرب‌الاجل.
درقسمت سایر مشاغل«دختران اجاره ای» را دنبال کنید!
ناگفته‌های بیماری مرتضی پاشایی از زبان پزشک معالج
کری و فابیوس: اختلافات مهمی برای دستیابی به توافق هسته‌ای وجود دارد
برنامه باراک اوباما برای اقامت ۵ میلیون مهاجر غیرقانونی
راهنمای گام به گام پناهجویی (طنز) - فصل چهارم - مذاکره با قاچاقبر
قتل خواهر و برادر همسر برای ارث بیشتر
رحمتی شاهد نکونام ؛ علیه قلعه نویی!
ادامه ...
دیدنی ها و شنیدنی های روز
عکس های دیدنی و بدون شرح از سراسر دنیا - 70
ماجرای عزادران موبایل به دست و فرهنگ غلط در مراسم مرتضی‌ پاشایی!
رضا شفیعی جم: پول زحمت 20 ساله ام را دادم تا زنم را بعد از 6 ماه زندگی طلاق بدهم
دو نیم کردن لیمو به روش نینجاها با سرعتی فوق العاده
گزارش تلویزیون ایران از مذاکرات هسته ای در وین و لرزش صدای محمد جواد ظریف در مصاحبه با خبرنگاران
کاندیدای جمهوری اسلامی در مراسم دختر شایسته جهان اسلام.
سورپرایز پدر عنکبوتی برای پسر مبتلا به سرطانش
از آگهی استخدام برای کلیپ عروسی تا "شاهکار خرید".
محبوبیت پارک‌های ویژه برای تفریح بند‌بازی در آلمان.
پولتیک - برنامه شماره ۶۷( برنامه ای با اجرای کامبیز حسینی ) - مهمان هفته « امید معماریان »
'شوخی کردم' - 'یه مریم تو این رستوران نیست با من ازدواج کنه؟'
تصاویر روز 21 نوامبر - 30 آبان
مرگ در یک قدمی؛ عابر خوش‌شانس چینی آسیبی ندید
بازیکن نوجوان پینگ پونگ , جنبه باختن در بازی را نداشت
دلفین به حرکات ژیمناستیک یک دختر بازدید کننده , علاقه نشان میدهد
ادامه ...
داغ ترین و پربیننده ترین مطالب
سورپرایز پدر عنکبوتی برای پسر مبتلا به سرطانش (147+)
پدر دختر سه ساله قربانی تجاوز در کابل: اگر عدالت تامین نشود شش فرزندم را می‌کشم (139+)
هدیه زیبایی به کودکان سرطانی - عکس (136+)
رضا شفیعی جم: پول زحمت 20 ساله ام را دادم تا زنم را بعد از 6 ماه زندگی طلاق بدهم (98+)
تصاویر روز 21 نوامبر - 30 آبان (95+)
آمریکایی ایرانی‌تبار معاون امور بین‌الملل وزارت خزانه‌داری آمریکا شد (88+)
سگ خانگی از بلعیده شدن توسط پیتون غول پیکر نجات یافت (87+)
داماد بعد از دیدن روی عروس خانم، او را طلاق داد (86+)
گیاهی که دو محصول تولید می‌کند - ریشه سیب زمینی و ساقه گوجه فرنگی (80+)
ناگفته‌های بیماری مرتضی پاشایی از زبان پزشک معالج (71+)
انتشار آگهی سال‌گرد فروهرها در روزنامه اطلاعات؛ پرستو و آرش فروهر: ما را تنها نگذارید (66+)
ماجرای عزادران موبایل به دست و فرهنگ غلط در مراسم مرتضی‌ پاشایی! (65+)
پس از هانیه توسلی، این بار حمله کاربران به بهاره رهنما (63+)
غلامحسین مظلومی به روایت تاریخ/چه شد که او را "سرطلایی"نامیدند؟ (58+)
'شوخی کردم' - 'یه مریم تو این رستوران نیست با من ازدواج کنه؟' (47+)
ادامه ...
● خانه ● تبادل نظر پرنیان ● سفارش آگهی ● تماس با ما ● فیلترشکن ● عضویت در سایت
Copyright 2004 - 2014 © IranianUK.com , All rights reserved.