^{جامعه شكسته: بريتانيا به كجا مي رود؟}

^{در پي صدور احكام زندان براي دو پسربچه 10 و 11 ساله در بريتانيا به دليل اعمال خشونت عليه دو پسربچه هم سن و سال خود، گروه هاي مدافع حقوق كودكان، خواهان افزايش مدت حبس آنها شده اند.}

^{پليس نيز گفته است كه ممكن است والدين دو پسربچه مهاجم تحت تعقيب قرار بگيرند.}

^{همچنين، مقامات شهرداري منطقه اي كه اين حملات در آن رخ داده، به دليل كوتاهي هايي كه باعث شد اين دو پسربچه تحت شكنجه قرار بگيرند، از آنها عذرخواهي كرده است.}

^{صدور احكام زندان در پرونده حملاتي كه دو پسربچه 10 و 11 ساله اهل ادلينگتون عليه دو پسربچه هم سن و سال خود مرتكب شدند، بار ديگر جامعه بريتانيا را با اين پرسش مواجه كرده است كه "به كجا مي رويم؟"}

^{نخستين مساله اي كه همگان را در خصوص اين ماجرا بشدت حساس كرده بود ميزان خشونتي بود كه اين دو مهاجم خردسال عليه دو دوست خردسال خود اعمال كردند. به گزارش دني سويج، خبرنگار بي بي سي، ميزان خشونتي كه اين دو برادر عليه قربانيان همسن و سال خود انجام دادند در تاريخ جنايي بريتانيا بي سابقه بوده است.}

^{ميك ميسون از افسران ارشد پليس در يوركشاير گفت "اين تكاندهنده ترين پرونده اي است كه من در عمر خدمت خود در نيروي پليس با آن مواجه شده ام". اما ريچارد ورنون، يك افسر پليس محلي در منطقه اي كه جنايت صورت گرفت معتقد است كه اين اتفاق نادري بوده است.}

^{دو پسر بچه جنايتكار كه نامشان به دلايل قضايي قابل انتشار نيست، يك هفته قبل از حمله به اين دو پسر بچه در محله اي بنام ادلينگتون در ساوت يوركشاير، پسر بچه 11 ساله ديگري را به عنوان هدف خود انتخاب كردند، او را به جاي پرتي بردند. اما از حملات آنها به اين پسر بچه بيست دقيقه گذشته بود كه مردي عابر سر دو برادر جنايتكار فرياد كشيد كه داريد چكار مي كنيد و اين مداخله جان پسر بچه قرباني را نجات داد. آنها به قرباني خود گفتند "بيست ثانيه وقت داري كه فرار كني... من هم با تمام سرعت و تواني كه پاهاي كوچكم داشتند شروع به دويدن كردم و مدام بخودم مي گفتم كه دارم مي ميرم، الان مي ميرم. "}

^{اما دفعه بعد محلي كه براي بردن قربانيان انتخاب شد، دورتر و پرت تر از محل قبلي بود. پليس و ديگر ناظران، ميزان شكنجه اعمال شده عليه قربانيان خردسال در اين پرونده را "جنون آميز" توصيف كرده اند. حملات آنها عليه قربانيان چنان شديد بود كه اتهام اوليه پرونده ، اتهام قتل بود. اما اين اتهام كنار گذاشته شد چون قربانيان بايد در يك رسيدگي دو يا سه هفته اي بارديگر همه ماجرا را دوباره مرور مي كردند و اين بار رواني شديدي براي آنها ببار مي آورد. اتهام قتل به اتهام ايراد ضرب و جرح شديد عمدي تقليل يافت هرچند كه مدت مجازات هر دو اتهام مي تواند يكي باشد.}

^{شكنجه تكاندهنده}

^{دو پسر بچه 9 و 11 ساله كه به بهانه ديدن يك روباه مرده فريب دو كودك هم سن و سال خود را خورده بودند خبر از نيت شوم مهاجمان نداشتند. در جريان نود دقيقه ضرب و جرحي كه در ماه آوريل 2009 اتفاق افتاد، يك سينك دستشويي روي سر برادر بزرگتر انداخته شد. با آتش سيگار مژه ها و گوش برادر بزرگتر سوزانده شد. در بازوي برادر كوچكتر تكه چوبي فرو شده و بعد مهاجمان سيگاري روشن را درون زخم بازويش قرار دادند.}

^{مهاجمان به برادر كوچكتر گفتند "برو خودت را بكش"، او هم تكه چوبي را درون دهان خود گذاشته و در گلويش فرو كرد تا شايد بميرد. آنها دو قرباني خود را مجبوركردند كه لخت شوند و با هم رفتار جنسي داشته باشند.}

^{بارها با لگد به سرشان كوبيدند. آنها قربانيان خود را چند بار از نقطه اي به نقطه ديگر جابجا كردند. يكبار وقتي تكه طنابي پيدا كردند آن را بدور گلوي يكي از برادرها انداخته و وقتي او به نفس نفس افتاده بود از او پرسيدند "داري مي ميري؟" اين دو پسر بچه سنگ و آجر به سمت قربانيان خود پرتاب كردند يا سنگهاي بزرگي كه نمي توانستند پرت كنند را روي سر و بدن آنها انداختند.}

^{اين سنگ ها با آثار خوني كه رويشان بود يكي يكي در دادگاه به عنوان مدرك ارائه شد. عاقبت سنگ و آجر پرت كردن را متوقف شد. بعدا وقتي در بازجويي از آنها پرسيده شد كه "چرا دست از ادامه كار كشيديد؟" در پاسخ گفتند "دستهايمان خيلي درد گرفته بود".}

^{وقتي پليس از برادر بزرگتر پرسيد كه چند درصد به كشتن دو قرباني همسن وسال خود نزديك شده بوديد او در پاسخ گفت "هشتاد يا نود درصد". در جريان رسيدگي ها در نزد پليس يا در دادگاه كوچكترين علامتي از پشيماني در آنها ديده نشد. قاضي هم وقتي راي به بازداشت نامحدود آنها داد خاطر نشان كرد كه "مطمئنم كه شما خطري جدي براي ديگران هستيد".}

^{تحقيقات بي بي سي نشان داد كه ادارات مختلف مددكاري اجتماعي و ارگان هاي مسئول محلي با خانواده اين پسربچه ها درگير بودند. بسياري معتقدند كه ناكارآمدي اين ارگان ها باعث شد كار به اينجا كشيده شود و سرعت و دقت عمل آنها مي توانست از وقوع چنين فاجعه اي جلوگيري كند.}

^{راجر تامپسون، رييس يك هيات تحقيق در اين رابطه به برنامه نيوزنايت بي بي سي گفت "هيچ كس نمي توانست وقوع اين ماجرا را پيش بيني كند. اما بررسي هاي ما نشان داد كه در عملكرد ارگان هاي مسئول محلي نارسايي هاي جدي وجود داشته است". معمولا ادارات و نهادهاي مسئول در چنين مواقعي، مانند ماجراي ادلينگتون، بسرعت از مردم بابت نارسايي هاي احتمالي عذرخواهي مي كنند، اما اين مساله از واكنش و ناراحتي افكار عمومي كم نمي كند.}

^{دو پسربچه قرباني زنده اند و به گفته پليس در حال بهبودي هستند. پس از آنكه مهاجمان دو پسر بچه بشدت مجروح را به حال خود رها كردند، يكي از آنها خود را با سختي تمام به خانه اي در نزديكي رساند و جستجو براي يافتن برادر ديگر آغاز شد. در همان لحظات، پدر پسر بچه هاي مهاجم به همراه آنان نزد پليس رفته و پيشاپيش اعلام كرد كه فرزندانش به كسي حمله نكرده اند. وقتي هم پليس به شدت در جستجوي يافتن برادر ديگر بود،}

^{مهاجمان هيچ اطلاعاتي به پليس ندادند. عاقبت پسر بچه ديگر در حالي كه بيهوش افتاده بود پيدا و معالجات فوري روي او آغاز شد. مهاجمان در هنگام شكنجه قربانيان خود با استفاده از موبايل متعلق به يكي از قربانيان از ماجرا فيلم كوتاه چندثانيه اي گرفته بودند كه پخش آن در دادگاه خود يك مدرك مهم براي اثبات ميزان خشونت ورزي مهاجمان شد.}

^{بالاخره حكم دادگاه اعلام شد و بازداشت نامحدود با حداقل پنج سال زندان براي مهاجمان مقرر شد. نكته بازداشت نامحدود آن است كه پس از گذراندن پنج سال، اين بزهكاران بايد ثابت كنند كه براي جامعه خطري محسوب نمي شوند، در غير اينصورت آنها در زندان باقي خواهند ماند.}

^{سياستمداران مقصرند؟}

^{اما اين مساله بار ديگر، بحث هاي عمقي تر مانند جايگاه خانواده در جامعه بريتانيا و مقولات اين چنيني را پيش كشيده است. چند سال پيش حزب مخالف محافظه كار اعلام كرد كه جامعه بريتانيا در سايه حكومت حزب كارگر به "بريتانيايي خرد و شكسته شده" تبديل شده است.}

^{البته حزب كارگر همواره با استناد به آمار مي گويد كه ميزان جرم و جنايت در اين كشور رو به كاهش گذاشته است. اما هر از گاه با مطرح شدن پرونده هاي پرسروصدايي مانند پرونده اين پسربچه ها، كشته شدن مسلحانه يك پسر بچه زير ده سال در منچستر به نام ريس، ماجراي قتل كودكي دو ساله به نام بالجر به دست دو كودك ده ساله، ماجراي شكنجه طفلي كه با نام "Baby P" معروف شد و بسياري موارد ديگر، سياستمداران بريتانيايي به اين تكاپو مي افتند كه راه چاره چيست.}

^{كانستنس بريسكو، يك زن سياه پوست است كه در سن چهارده سالگي نظافتچي بوده و در منطقه اي فقير نشين كار مي كرد. او كه در سال 1983 در رشته حقوق فارغ التحصيل و اكنون يك وكيل است در خصوص وضع جامعه بريتانيا، سياستمداران را به بازي با موضوعات اين چنيني متهم مي كند. خانم بريسكو مي گويد "سياستمداران ما متوجه مشكل نيستند. ما خانواده هايي داريم كه طي سه نسل هيچ يك از اعضاي آنها سر كار نرفته است, سياستمداران در كشور ما چشم خود را روي اين وضع بسته اند. تا اتفاقي مي افتد مي گويند خداي من چطور شد چنين اتفاقي افتاد. اما بازهم ماجرا تكرار مي شود. احزاب سياسي ما فقط بلدند از اين مسائل براي كوبيدن ديگري استفاده كنند اما اصل ماجرا هيچ وقت مورد رسيدگي قرار نمي گيرد".}

^{برخي شهرهاي انگلستان از نقطه نظر ميزان ارتكاب جرايم مختلف شهرت خاص خود را دارند. به عنوان مثال در شهر منچستر، در هر روز هفت جرم مرتبط با اسلحه گرم ثبت مي شود. در كل بريتانيا آمار از افزايش جدي جرائم مسلحانه حكايت مي كند. جواني با نام جان كه البته اين نام واقعي اش نيست، به بي بي سي گفت كه تهيه اسلحه گرم به اصطلاح به راحتي خوردن آب خنك است. در سال 1995 ميلادي تعداد جرائم مسلحانه ثبت شده در نزد پليس 2743 مورد بود. اين رقم براي سال 1995 و 1996 به 7298 مورد افزايش يافت.}

^{سونيا داگلاس زن سياه پوست جواني است كه در شهري بنام ويتنشاو در منچستر زندگي مي كند. او دو فرزند دارد و معتقد است با اين همه جرمي كه در حال وقوع است بزرگ كردن فرزندانش يك كشمكش جدي با زندگي است. او نگران ميزان مرگ و مير جوانان با سلاح گرم است. او مي گويد "خواهر زاده من در خانه اشان عكس هايي را بصورت مجموعه به ديوار زده بود. من از او پرسيدم كه اوه، اين همه دوست داري. او گفت اين عكس آنهايي است كه تا بحال به ضرب گلوله كشته شده اند. حدود 25 نفر!".}

^{چاقو كشي هم در جامعه بريتانيا يك معضل اساسي است و شهروندان را بشدت نگران كرده است. اين پديده بيشتر در بين نوجوانان و جوانان رايج است. برخي منابع آماري مي گويند اين فضا باعث شده تا عليرغم سيرنزولي آمارها در اين رابطه، دو سوم مردم احساس خطر و ناامني مي كنند.}

^{سر مايكل كين هنرپيشه معروف بريتانيايي كه خودش در محله اي فقيرنشين بزرگ شده و اين مسائل را از نزديك تجربه كرده نسبت به وضع موجود هشدار داده و نسبت به پيدايش جامعه راحت طلب و متكي به كمك دولت هشدار مي دهد.}

^{او مي گويد "بنظر نمي رسد كه كسي بدنبال راه حل باشد. نگاه كنيد به تعداد چاقوكشي ها و مرگ و اينكه چقدر معتاد داريم. ما الان حدود 350 هزار معتاد هروئيني و كراكي داريم كه كار نمي كنند و به كمك هاي دولت زنده اند. ما با رضايت خاطر ماليات پرداختيم تا يك عده به حال خود رها شوند تا بپوسند؟"}

^{بسياري از مفسران و ناظران جامعه بريتانيا خانواده افراد را يكي از عوامل مهم در ادامه يا توقف بزهكاري كوچك ترها و جوانترها مي دانند. به عنوان مثال، در ماجراي حمله تكاندهنده دو پسربچه مورد بحث در شهر ادلينگتون، برادر بزرگتر كه در هنگام ارتكاب جرم تنها يازده سال داشت، از سن 9 سالگي مواد مخدر مصرف مي كرد و مشروب مي خورد.}

^{او در گذشته هم چندين مورد پرونده داشت كه برخي به محكوميت منتهي شده بودند. اين دو پسربچه از سنين شش هفت سالگي در منزل فيلم هاي جنسي و فيلم هاي ترسناك تماشا مي كردند، از آن جمله فيلم هاي ترسناكي كه بزرگترها از تماشايشان مو بر تنشان راست مي شود. در منزل آنها خشونت پدر عليه مادر امري عادي بود. بر اساس گزارش بي بي سي، يكبار پدر آنها مي خواست با چاقو صورت مادرشان را پاره كند. پدر خانواده فردي الكلي و بسيار خشن توصيف شده است.}

^{پرونده ادلينگتون هم با صدور راي بسته شد. پژوهشگران و سياستمداران هم حرف هاي خودشان را زدند، اما اين پرسش توام با نگراني در فضا موج مي زند كه پرونده ديگر از كدام نقطه بريتانيا مثل بمب خبري منفجر خواهد شد. اين وضع البته با توجه به مشكلات عديده كشور و در پيش بودن انتخابات معاني خاص خود را هم پيدا مي كند اما بنظر مي رسد كه مشكلات جامعه بريتانيا به اين زودي ها مرتفع نخواهد شد، جامعه اي كه سراسقف كليساي كانتربري آن را جامعه اي آسيب ديده و به لحاظ اخلاقي و ارزشي، جامعه اي شكسته مي داند.}

محمد اميني - بي بي سي

	تحصیل در انگلستان پذیرش از کالج و دانشگاه های انگلستان www.UkStudyToday.com		دوره های آیلتس و تافل در انگلستان دوره های فشرده و طولانی مدت www.UkStudyToday.com		مشاوره تخصصی تحصیل در انگلستان تلفن تهران : 88 900 220 داخلی 760 www.UkStudyToday.com
	طراحی حرفه ای وب سایت وب سایتهای تجاری,خبری,شخصی www.RoyalWebDesigners.com		محل نمایش آگهی شما 20 میلیون بار نمایش ماهیانه www.IranianUK.com/feedback.php		تبلیغ رایگان کسب وکار خود؟ آگهی رایگان www.Iranian118.com